Tränen des Herrn katholischen Kirche in Russland wird häufig auf diese Art und Weise bezeichnet, aber in Wirklichkeit heißt es noch dramatischer - Dominus Flevit. Übersetzt aus dem Lateinischen, bedeutet es, "Der Herr fing an zu weinen." Der Titel bezieht sich auf die von St. Luke, in der Jesus beklagt das Schicksal von Jerusalem beschriebenen Folge.
Lukas sagt uns, dass es geschah, als Jesus fuhr in Jerusalem auf einem Esel. Sie begrüßte ihn mit Begeisterung, unter den Hufen eines Esels warf Kleider, die Schüler laut lobten Gott für all die Wunder, die sie gesehen hatte. Aber wenn näherte sich der Stadt, Jesus, sah ihn an und brach in Tränen aus und sagte: "Komm schon, du Tagen, als Ihre Gegner werden Gräben zu bauen und umkreisen Sie und Saum Sie von allen Seiten, und dich und deine Kinder in dir zu legen, und nicht lassen in dir einen Stein auf dem anderen "(Lukas 19: 43-44). Über 40 Jahre später, im Jahre '70, und es gab - die römischen Legionen brannte den Tempel und die Stadt dem Erdboden gleichgemacht zu Boden.
Überlieferung besagt, dass Jesus in der Westhang des Mount of Olives (Ölberg) Berg prophezeite. Hier wurde im Jahre 1955 eine kleine Kirche Dominus Flevit gebaut. Er projiziert es Barluchchi Antonio - italienische Franziskanermönch, der auf viele Gebäude im Heiligen Land gearbeitet.
Sie können hier auf dem steilen Weg an die Spitze der Ölberg zu bekommen, oder unten, von der Basilika des Strebens. Kein leichter Weg, aber das Ergebnis ist die Mühe wert.
Dominus flevit, in Form von Tränen gebaut, sieht ungewöhnlich. Es steht auf den Ruinen einer byzantinischen Kapelle des V Jahrhunderts können Fragmente einer alten Boden bis zur linken Seite des Eingangs, einschließlich einer sehr schönen bunten Mosaik Obst und Blumen zu sehen. Beim Bau wurde auch Zeit gefunden, Grabhöhle Zweiten Tempels mit Dutzenden von Steinsärge (normalerweise Besucher dürfen die Höhle zu untersuchen).
Mosaic auf dem Altar auf den ersten Blick scheint es seltsam - es zeigt ein Huhn, um die Flügel der Hühner zu öffnen. Dies ist eine Darstellung einer weiteren Episode in der Lukas-Evangelium, die Worte Jesu: "Jerusalem! Jerusalem! Sie, die die Propheten und Stein denen Ihnen geschickt zu töten! wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel, und ihr habt nicht gewollt! Siehe, euer Haus soll euch wüst gelassen werden "(Lukas 13: 34-35).
Hinter dem Altar ist ein großes Fenster mit Blick auf die Altstadt. Sie können sich vorstellen, was ich von diesem Punkt Jesus weinte über Jerusalem sah: Häuser, Paläste; in erster Linie natürlich eine riesige herrlichen Tempel (wo der Felsendom scheint jetzt). Aber ein Blick auf die schöne Stadt, beginnt er zu anderen Bildern zu sehen: der Sturz des Turms, zerstörten Gebäude aus dem Tempel der Asche verbleibenden, tötete Tausende und Abertausende von Flüchtlingen verstreut unter den Nationen. Das ist, warum, mit Traurigkeit erfüllt, weinte der Herr.
Ich kann die Beschreibung ergänzen