4. September 1907 in der Hauptstadt des Russischen Reiches - Saint-Petersburg an der Newa waren für die russischen Traditionen der Skulptur und Statuen ungewöhnlich - ein Löwenpaar (der Wal "Shih tsza".). Laut der chinesischen Mythologie, sie - Verteidiger der Familie Wohlbefinden. Eine der Skulpturen - die Mutter-alter Löwe, die zweite - der Vater Löwe als Symbol für Wissen. Nach alten Überzeugungen, der Ball, den er eine Pfote hält das Licht streut die Dunkelheit und keine Wünsche offen lässt.
Bevor er Dekoration Ufer der Newa, stand Shih tsza in der Stadt Jilin in der Mandschurei. Allgemeine Chan - Sie wurden für die neue Kirche-Kapelle, die auf Befehl des Gouverneurs der Stadt gebaut gedacht. Nach seinem Tod wurde der neue Herrscher Kirin beschlossen, ein Geschenk an den Generalgouverneur Priamurja NI machen Grodekovo, der die Statuen in St. Petersburg übergeben. Er tat dies auf eigene Kosten die Ausgaben für den Transport von etwa tausend Rubel.
Im Jahre 1903 in St. Petersburg war die Rekonstruktion der Böschung. Nach dem Plan des Ingenieurs FG Zbrozheka und Architekt LI Novikov, Neva wurde in Granit verkleidet, und nicht weit von dem Haus von Peter I wurde in einer reizvollen Abstieg zum Fluss gemacht. Es war dort, auf Empfehlung des Architekten LN Benoit, die glaubten, dass die Statuen sind von hohem künstlerischen Wert, auf massiven Sockeln und es wurde beschlossen, ein Geschenk Grodekov etablieren. Spendernamen in der Inschrift verewigt: "The Gift General der Infanterie NI Grodekov. "
Die Statuen sind aus einem einzigen Stück aus Granit. Das Gewicht eines jeden von ihnen - etwa 2, 5 Tonnen, Höhe - mehr als vier Meter. Shi-tsza hat Inschrift auf einer der chinesischen Dialekte. Er lautet: "Dieser Löwe ist in Jilin glücklichen Tag in 10 Monaten von 32 Jahren (nach unserer Zeitrechnung im Jahr 1906) wird nun der amtierende Kaiser von Dai Qing, die Herrschaft heißt Kuang-hsu, oder die Fortsetzung der glorreichen Herrschaft."
Der Look ist nicht ganz Löwen tragen in der Regel wenig Ähnlichkeit mit der Gegenwart. Leiter Shih tsza sehr groß, Mündung - überproportional breiten, übertrieben starke Brust und Beine. Zu Hause Skulpturen im kaiserlichen China, wie fantastischen Kreaturen schmücken die Schläfen, Toren und Palästen der Kaisergräber, Wohnungen, Bürogebäuden, aus der Zeit der Han-Dynastie. Heutzutage sind sie unverzichtbares Attribut der buddhistischen Tempel und Schreine in sintoistve, als Symbol für Kraft, Stärke und Gerechtigkeit drahmicheskih Überzeugungen verteilt, beispielsweise ähnlich der Shih tsza lev- vahana ist eine Halterung Herrn Manjushri.
Nach dem Glauben ist Shih tsza der Beschützer und Hüter des Gesetzes. Er - ein Symbol für unbegrenzte Macht, Stärke, Erfolg. In Korea, einem Shih Tzu Hund konsequent, es wurde angenommen, dass Rüstung aus der Haut eines Löwen gemacht ist viel stärker als die anderen, in Japan Shih tsza verwandelte sich in eine Mischung aus koreanischen und chinesischen Löwenhund.
Nach historischen Tradition Wachen Shih tsza sind auf beiden Seiten des Eingangs zum Heiligtum entfernt. Auf der rechten Seite ist immer ein Löwe, und die linke - ein Löwe mit einem Löwenbaby. Typischerweise wird der Löwenpfote hält den Ball, der im Buddhismus heißt Tama, die auf Japanisch bedeutet das Wissen, Schatz, das Licht, das in die Dunkelheit eingebracht wird. Lioness Regel hält der Löwe mit seiner Tatze. Wenn die Zahlen sind in ein paar, dann einer von ihnen offen zu fallen, und die anderen - geschlossen. Nach einer Deutung der Symbole der Geburt eines neuen Lebens und des Todes, nach einer anderen Interpretation - es ist ein Symbol der Offenheit und gute Unterdrückung des Bösen, nach der dritten - Mund symbolisieren die ersten und letzten Buchstaben des Sanskrit-Alphabets. Im Allgemeinen wird angenommen, dass ein geöffneter Mund schreckt böse und dämonische Kräfte, und private schont und sichert die gute Gerechtigkeit.
Ich kann die Beschreibung ergänzen